NPO法人韓国庭園の会について

• 設立趣旨・設立代表者

本法人は、1990年4月1日から9月30日の183日間行われた「国際花と緑の博覧会」当時に、会場である大阪・花博記念公園鶴見緑地内の国際庭園エリアに建てられた【韓国庭園】の保存を目的に2024年3月11日に大阪市より許認可を得て設立されました。「花と緑と人間生活のかかわりをとらえ21世紀へ向けて潤いのある豊かな社会の創造を目指す」をテーマとして、83カ国と55の国際機関、212企業・団体が参加しました。韓国は人類の創造、自然の美との理想的な調和をテーマとして、ソウルにある昌徳宮、景福宮などの庭園様式をモデルにした庭園を出展をしました。開催後、30有余年の月日が経過し今日に至りますが、当時の美しい景観、韓国様式の荘厳な建築物を今なお楽しむことができます。盛り上がりを見せる韓国と日本の友好・親善の更なる発展のため、また両国のみならず国際交流の発信地として、様々な文化交流を促進し、善隣友好に寄与する大切な役割を果たすべく鋭意励んでおります。

• 目的

본법인은, 1990년 4월 1일부터 9월 30일의 183일간 행해진 「국제 꽃과 초록의 박람회」당시, 회장인 오사카·하나하쿠 기념 공원 쓰루미 녹지내의 국제 정원 에리어에 세워진【한국 정원】의 보존을 목적으로 2024년 3월 11일에 오사카시로부터 허가 「꽃과 초록과 인간 생활의 관계를 파악해 21세기에 향해 수분이 있는 풍부한 사회의 창조를 목표로 한다」를 테마로서, 83개국과 55의 국제기구, 212기업·단체가 참가했습니다. 한국은 인류의 창조, 자연의 아름다움과의 이상적인 조화를 테마로 서울에 있는 창덕궁, 경복궁 등의 정원 양식을 모델로 한 정원을 출전했습니다.

　開催後、30有余年の月日が経過し今日に至りますが、当時の美しい景観、韓国様式の荘厳な建築物を今なお楽しむことができます。盛り上がりを見せる韓国と日本の友好・親善の更なる発展のため、また両国のみならず国際交流の発信地として、様々な文化交流を促進し、善隣友好に寄与する大切な役割を果たすべく鋭意励んでおりま

• 活動